This fact sheet is provided by Connecticut Agricultural Experimental Station.  Please click here: Scale Insect Pests of Connecticut Trees and Ornamentals